decoの凸凹Everyday7

ギフテッド、マイノリティとして生きる。生活の知恵探しブログ。凸凹な日常での発見・悟り・考えていることを綴ります:)。

decoの中国語講座~第七回・相手について尋ねる(あなたは~ですか?・彼/彼女は~ですか?)


Hatena

 

 今回の講座内容はこちら!

 

 

 今回の講座では、相手について尋ねる際に使う

「あなたは~ですか?」

「彼/彼女は~ですか?」

のフレーズについて学びましょう!

 

【フレーズ~「私は~」の復習】

 第四回の中国語講座で、自己紹介フレーズ「私は~」ーー

「我是~」(wŏ shì)

 について学びました。

www.gifteddecoboko.com

 

 今回の内容は、これを踏まえた上での内容なので、まずは、一緒にこのフレーズを復習してみましょう。

 「我是~」(wŏ shì)の音声はこちらーー

 

  「我是~」(wŏ shì)の後ろには、名前・国籍・職業色々なステータスを入れることができ、様々な表現をすることができます

 ここでは、『第五回・日本47都道府県中国語表記一覧』で出てきました、「東京」の単語を使い、「私は東京人」と話してみましょう。

www.gifteddecoboko.com

 

 まず、「東京」の音声はこちらーー

 

 「東京人」の音声はこちらーー

 

 最後に「私は東京人」の音声ですーー

 

 バッチリおさえましたか?

 では今回の内容に入りましょう!

 

【疑問を表す一文字ーー「吗」(ma)】

 日本語でも、「東京人です」の後ろに疑問を表す「か?」を付けると、「東京人ですか?」となり、そのまま疑問句となりますね。

 それと同じ要領で、

 中国語では句の後ろに「吗」を付けると、疑問句になります。

 

 「吗」のピンインは「ma」です。

 四声記号がついていないのは、「ma」は四声のどれにも属していない

軽声発音だからです。

 軽声には発声記号がありません。

 なので発声記号がついてないピンインは全て軽声と理解していただければと思います。

 

 軽声は、その名の通り、軽く添えるような感じの発音です。

 音声を聞いて感じてみましょう。

 「吗」(ma)の音声はこちらーー

  

 

 軽声は、とにかく軽く発音できれば問題ありません!

 四声のように難しい発音ではないですね:)。

 もう一度聞いてみましょうーー

  

【相手について尋ねる】

 「あなたは~ですか?」の中国語は

 「你是~吗?」です!

 ピンインはnǐ shì~maです。

 音声を聞いてみましょうーー

 

 「你(nǐ)」は中国語の第二人称です。

 「我是~(wŏ shì)」は「私は~」ですので、フレーズの中の「我(wŏ)」を「你(nǐ)」に差し替えると、「你是~(nǐ shì)」になり、「あなたは~」という表現になりますね。 

 もう一度聞いてみましょうーー

 

  「あなたは東京人ですか?」と聞いてみましょうーー

 「你是东京人吗?」(nǐ shì dōng jīng rén ma)

 

 同じ要領で、「彼/彼女は~ですか?」は

「他/她是~吗?」と書きます。

ピンインはtā shì~maです。

 

 音声を聞いてみましょうーー

 

 「他/她(tā)」は中国語の第三人称です。

  「我是~(wŏ shì)」の「我(wŏ)」に差し替えると、「他是~(tā shì)」、「她是~(tā shì)」になり、「彼/彼女は~」という表現になります。

 「他」も「她」も、ピンインは全て「tā」です。

  もう一度聞いてみましょうーー

 

 「彼/彼女は東京人ですか?」と聞いてみましょうーー

 「他/她是东京人吗?」(tā shì dōng jīng rén ma)

 

 【音声まとめ】

①「あなたは~ですか?」

ーー「你是~吗?」(nǐ shì~ma)

 

②「あなたは東京人ですか?」

ーー「你是东京人吗?」(nǐ shì dōng jīng rén ma)

 

③「彼/彼女は~ですか?」

ーー「他/她是~吗?」(tā shì~ma)

 

④「彼/彼女は東京人ですか?」

ーー「他/她是东京人吗?」(tā shì dōng jīng rén ma)

 

 

 いかがでしたか?

 第五回の中国語講座にある日本47都道府県中国語表記一覧を参考し、色々な組み合わせを試してみてくださいね!

www.gifteddecoboko.com

 

 また、中国語の第一、二、三人称については、第四回の中国語講座をご参考下さい。

www.gifteddecoboko.com

 

 【今回の宿題】

・フレーズ「你是~吗?」(nǐ shì~ma)を覚える

・フレーズ「他/她是~吗?」(tā shì~ma)を覚える

・「あなた/彼/彼女は〇〇人ですか?」と相手について尋ねてみる

 

 

>ブログ村&人気ブログランキング参加中です!<
>下記バナーをポチッとクリックしていただけましたら大変励みになります!:)<

↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓

にほんブログ村 ライフスタイルブログ 自分磨きへ 

↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑

にほんブログ村 ライフスタイルブログへブログランキング・にほんブログ村へ 

 

🌸合わせて読む:

www.gifteddecoboko.com

 

f:id:gifteddecoboko:20180526153421j:plain

(画像元:http://01.gatag.net/